| СВЯТОЕ ПРАВОСЛАВИЕ http://iereydmitriy.maxbb.ru/ |
|
| что значит раб Божий http://iereydmitriy.maxbb.ru/topic578.html |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Мариночка [ 15-10, 02:31 ] |
| Заголовок сообщения: | что значит раб Божий |
Вот недавно на форуме нашей газеты "бодались" с неоязычниками. Заело людей: мы не рабы Бога, мы дети Божьи, а вы себя сами в рабство загнали. На все объяснения батюшки - ноль внимания. надоело мне это читать, и решила побить их теми же картами. Получилось очень интересно, решила и Вам рассказать. Итак, все мы дети Бога. Значит каждый из нас в отдельности это ребенок Бога. Я предлагаю Вам обратиться к языку наших предков славян и выяснить этимологию слова "ребенок" Ребёнок, родительный падеж ребёнка, множественное – ребята, диалектное робёнок, робята; древнерусское робя, множественное – робята, робъ «раб»; старославянское рабъ робъ – то же; болгарское роб «раб», сербохорбатское ро"б, родительный падеж рo'ба, словенское rob, род, родительный падеж robа, чешское rob «раб» Праславянское orbъ дало восточно-славянское и западно-славянское robъ, южно-славянское rabъ. Южно-славянские формы на —о— , вероятно, заимствовано из придунайских районов. Русское реб– получено из роб– в результате ассимиляции гласных. Исходной формой было orb, родственное orbte. Родственно латинское orbus «осиротевший», греческое – то же, армянское orb (основа на –о), родительный падеж orboy «сирота», готское arbi среднего рода «наследство», arbja мужского рода «наследник», древнеиндийское rbhas «маленький мальчик». Значение «раб» могло развиться из «сирота», потому что первоначально сироты выполняли наиболее тяжелую работу по дому. Роб «слуга, раб» , древне-русское робъ, также роба «служанка», робя, родительный падеж робяте «дитя». Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4т. Т.3: Муза-Сят: Ок. 5500 слов Раб. Заимствовано из старо-славянского языка (сравнить древне-русское роба – «рабыня»). Старо-славянское рабъ восходит к общеславянскому orbъ, имеющему индоевропейский характер (латинское orbus «осиротевший», армянское orb «сирота», древнеиндийское аrbhas «маленький мальчик», «слабый»). Сочетание or в начале слова изменилось в старославянском в ра (у восточных же славян – в ро) Первоначальное значение «сирота». Шанский Н. Краткий этимологический словарь русского языка. Пособие для учителя. под ред. С.Г. Бархуданова Слово ребенок произошло от рабъ, робъ. Эти слова были синонимами друг друга. Более того, следует отметить, что в старо-славянском широко употреблялись именно формы рабъ, робъ для обозначения детей, отроков. Во многом это объясняется тем, что в семейной традиции славян дети были подченены родителям. Церковно-славянский язык базировался именно на старо-славянском, откуда и было заимствовано слово "рабъ". Исходя из изложеного православные христиане, называя себя рабами Божьими, фактически говорят мы дети Божьи, мы наследники Бога на земле. |
|
| Автор: | Лена [ 15-10, 07:24 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Спасибо, Марина, не знала происхождения этого слова. |
|
| Автор: | Lara [ 15-10, 12:58 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: что значит раб Божий |
Мариночка писал(а): Исходя из изложеного православные христиане, называя себя рабами Божьими, фактически говорят мы дети Божьи, мы наследники Бога на земле.
Убедительное резюме. И с этим неоязычники не согласились? Тогда это просто баранье упрямство. 
|
|
| Автор: | Мариночка [ 15-10, 19:28 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Многоуважаемые оппоненты молчат. Видимо ищут опровержение |
|
| Автор: | Андрей+ [ 16-10, 00:20 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Мариночка писал(а): Многоуважаемые оппоненты молчат. Видимо ищут опровержение
Неее.... они, что-то новое ищут, ведь интересно всё же развиваться (умственно). Открывать для себя непостижимое 
|
|
| Автор: | Серафим [ 16-10, 18:13 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Мариночка писал(а): Вот недавно на форуме нашей газеты "бодались" с неоязычниками. Заело людей: мы не рабы Бога, мы дети Божьи, а вы себя сами в рабство загнали. На все объяснения батюшки - ноль внимания.
Наверное, они вот это имели ввиду: Личные взаимоотношения человека с Богом проходят три последовательные стадии - раб, наемник и сын. Источником этой классификации является Евангельская Притча о блудном сыне (Евангелие от Луки, 15:11-32). Все эти термины обозначают полноту причастности человека к Богу. "Прочтите у аввы Дорофея то, что он говорит об отношении раба, наемника и сына: раб трудится из страха, наемник - ради оплаты; это все - договор. Сын - на других началах; за любовь не заплатишь, отношения между людьми не выкупишь ничем, не только деньгами". митрополит Антоний Сурожский |
|
| Автор: | Мариночка [ 16-10, 18:49 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Вы думайте батюшка не объяснял им. На них такое изложение оказывает совершенно противоположный эффект. |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|